Inici  Notícies  Agenda  Seccions  Mapa web  
 
 Cercar  
 

   divendres, 21 / novembre / 2008
    Seccions * Ciutadà * Compromís amb l'entorn * Mediació cultural

Programa de Mediació Intercultural

 

Mediació interculturalEl Programa de Mediació Intercultural és fruit de la col·laboració entre la Fundació Salut i Família i el Catsalut. Amb aquest servei es pretén:

  • Facilitar l'enteniment lingüístic i cultural entre pacient i/o familiar i el personal sanitari.
  • Ajudar als pacients a l'adaptació i l'enteniment dels tractaments mèdics.
  • Ajudar a millorar el funcionament de l'hospital, evitant visites innecessàries causades per problemes de comunicació.
  • Posar a l'abast dels pacients els recursos necessaris per a una millor integració i enteniment de la societat que els acull.
  • Facilitar l'accés a xarxes culturals del seu propi col·lectiu que faciliten alhora l'atenció sanitària i sociosanitària.

 


El servei de mediació intercultural es pot trobar tant a l'Hospital Clínic com a la seu Maternitat.

 

 

 

Mediació Intercultural a l'Hospital Clínic

 


En una primera fase de desenvolupament d'aquest servei, a l'Hospital Clínic hi ha dos mediadors a temps parcial, ambdós del Magrib:

  • Sra. Meriem Saou.
  • Sr. Mustafa Asrih.

 

Estan adscrits a la Unitat d'Atenció al Client i es poden localitzar de dilluns a divendres, de 09:00 a 15:00h.

 




Mediació Intercultural a la seu Maternitat

 



Mediació interculturalA la seu Maternitat aquest servei està dirigit a cobrir les necessitats dels serveis d’Obstetrícia i Neonatologia de l’ICGON. 

 

Com a exemples de serveis que es presten, tenim:

            • Informar a la pacient en el moment de l’alta sobre tot allò que cal que sàpiga en relació al registre civil del nadó.
            • Visites mèdiques.
            • Alimentació.
            • Aclariment de dubtes.

 

Tot això amb la col·laboració del personal mèdic i d’infermeria.

 

Actualment, el programa compta amb la participació de dues mediadores:

  • Mediadora Magribina: Sra. Saloua El Amrani.
  • Mediadora Xinesa: Sra. Xu Jiang.

 


També és possible disposar d'ajut en la comunicació amb dones procedents de països llatinoamericans ja que, tot i no haber una barrera idiomàtica, sí que hi ha diferències culturals que de vegades dificulten la comunicació amb el personal sanitari.

 

 

 

© Corporació Sanitària Clínic 2006. Powered by onmedic
C/Villarroel nº 170. 08036 Barcelona. Tel: 932275400. Fax: 932275454. Email: webmaster@clinic.ub.es

 ]